Skip to Content
NMH, MH a OH v rozbore vody: čo tieto hodnoty znamenajú?Čo je limitná hodnota pri rozbore vody?NMH – najvyššia medzná hodnotaMH – medzná hodnotaOH – odporúčaná hodnotaNMH, MH a OH nie sú to istéA čo znamená „indikačný ukazovateľ“?Prečo nestačí sledovať iba to, či je hodnota prekročená?Čo urobiť, ak je niektorá hodnota prekročená?

NMH, MH a OH v rozbore vody: čo tieto hodnoty znamenajú?

Pri čítaní výsledkov rozboru vody nestačí porovnať nameranú hodnotu s jedným číslom v tabuľke. Dôležité je aj to, aký druh limitnej hodnoty sa pri danom ukazovateli používa.

Slovenská legislatíva pri kvalite pitnej vody rozlišuje najmä tri označenia: NMH – najvyššia medzná hodnota, MH – medzná hodnota a OH – odporúčaná hodnota. Ich význam nie je rovnaký a rovnakým spôsobom sa preto nehodnotí ani ich prekročenie. 

Čo je limitná hodnota pri rozbore vody?

Limitná hodnota je referenčná hodnota, podľa ktorej sa hodnotí konkrétny ukazovateľ kvality vody. Môže ísť napríklad o koncentráciu chemickej látky, mikrobiologický ukazovateľ alebo vlastnosť vody, ako je pH.

Pri interpretácii výsledku treba vždy sledovať najmenej štyri údaje:

  • nameranú hodnotu,
  • jednotku,
  • názov ukazovateľa,
  • druh limitnej hodnoty.

Samotné číslo bez tohto kontextu nemusí stačiť na správne posúdenie výsledku.

NMH – najvyššia medzná hodnota

NMH znamená najvyššiu medznú hodnotu.

Používa sa pri ukazovateľoch, pri ktorých má prekročenie zásadný význam z pohľadu požiadaviek na pitnú vodu. Podľa zákona č. 355/2007 Z. z. prekročenie najvyššej medznej hodnoty zdravotne významného ukazovateľa vylučuje použitie vody ako pitnej vody. 

V prílohách vyhlášky č. 91/2023 Z. z. sú ako NMH označené napríklad viaceré zdravotne významné chemické ukazovatele. 

Ak laboratórny výsledok prekračuje NMH, nie je správne riešiť situáciu iba podľa vzhľadu alebo chuti vody. Treba identifikovať konkrétny ukazovateľ, overiť výsledok a podľa okolností určiť bezpečný ďalší postup.

MH – medzná hodnota

MH znamená medznú hodnotu.

Jej prekročenie znamená, že voda v danom ukazovateli nespĺňa stanovenú požiadavku. To však automaticky neznamená, že každé prekročenie MH má rovnaký zdravotný význam ako prekročenie NMH.

Medznou hodnotou sú označené aj ukazovatele súvisiace s vlastnosťami alebo kvalitou vody, napríklad pH, mangán, chloridy či niektoré ďalšie parametre. Vyhláška č. 91/2023 Z. z. pri každom ukazovateli uvádza jeho hodnotu, jednotku a druh limitnej hodnoty. 

Preto nie je presné interpretovať každý červený alebo prekročený údaj v protokole jednoducho ako „voda je nebezpečná“. Najprv treba vedieť, čo konkrétny parameter znamená a aký typ limitu sa naň vzťahuje.

OH – odporúčaná hodnota

OH znamená odporúčanú hodnotu.

Ide o hodnotu alebo rozsah, ktorý je z hľadiska kvality vody žiaduci. Jej nesplnenie však samo osebe nemá rovnaký význam ako prekročenie najvyššej medznej hodnoty.

Odporúčaná hodnota preto nemá byť interpretovaná ako jednoduchá hranica medzi „bezpečnou“ a „nebezpečnou“ vodou.

Pri odchýlke od OH treba posúdiť konkrétny parameter, veľkosť odchýlky, ostatné výsledky rozboru a účel, na ktorý sa voda používa.

NMH, MH a OH nie sú to isté

Základný rozdiel možno zhrnúť takto:

OznačenieVýznamAko výsledok čítať
NMHnajvyššia medzná hodnotaprekročenie má zásadný význam pri posudzovaní použitia vody ako pitnej
MHmedzná hodnotaukazovateľ nespĺňa stanovenú požiadavku a treba posúdiť jeho konkrétny význam
OHodporúčaná hodnotaide o žiaducu hodnotu alebo rozsah; odchýlku treba interpretovať v kontexte

Najčastejšou chybou je posudzovať všetky tri kategórie rovnako.

A čo znamená „indikačný ukazovateľ“?

V európskej legislatíve sa možno stretnúť aj s pojmom indikačné ukazovatele. Smernica (EÚ) 2020/2184 používa samostatnú skupinu „indicator parameters“.

To však neznamená, že na Slovensku existuje štvrtý druh limitnej hodnoty s označením „indikačná hodnota“.

Pri slovenskom laboratórnom výsledku preto treba vychádzať z označenia a významu uvedeného v aktuálnych slovenských právnych predpisoch. Európsky pojem indikačného ukazovateľa a slovenské označenia NMH, MH a OH nie sú zameniteľné. 

Prečo nestačí sledovať iba to, či je hodnota prekročená?

Laboratórny protokol obsahuje viacero samostatných ukazovateľov. Jeden výsledok preto nemožno automaticky preniesť na hodnotenie celej vody.

Pri interpretácii treba skontrolovať:

  • ktorý parameter bol analyzovaný,
  • aký typ limitnej hodnoty sa naň vzťahuje,
  • o koľko sa výsledok od limitu odchyľuje,
  • v akej jednotke je hodnota uvedená,
  • či bol odber vykonaný správne,
  • či ide o vodu zo studne, verejného vodovodu alebo už upravenú vodu,
  • na aký účel sa výsledok používa.

Rovnako platí opačný princíp: vyhovujúci výsledok jedného ukazovateľa nepotvrdzuje, že voda vyhovuje vo všetkých ostatných ukazovateľoch.

Čo urobiť, ak je niektorá hodnota prekročená?

Prvým krokom nemá byť automatický výber filtra alebo zariadenia.

Najprv treba zistiť, ktorý ukazovateľ nevyhovuje a aký druh limitnej hodnoty sa naň vzťahuje. Následne je potrebné posúdiť aj ostatné výsledky, zdroj vody a spôsob odberu.

Ak ide o vodu zo studne, jeden parameter často nestačí ani na návrh vhodnej úpravy. Rozhodovanie môže závisieť aj od pH, ďalších chemických a mikrobiologických ukazovateľov, prietoku a požadovaného spôsobu použitia vody.

Pri nejasnom výsledku je vhodnejšie interpretovať celý laboratórny protokol než posudzovať izolované číslo.

Autor: Redakcia Danum s.r.o.